Well my semester is over! I have a month off from school now which is really nice! I hope that I can update this blog more now that I don't have 800 papers to write and reflect on. It was a great semester and I worked hard. I also learned a lot and I'm excited about next term. Today I'm going to the library to get some books to read. I plan to read, play video games, write, and do LOTS of cooking (so look for more food pictures). Brian is also done with National Novel Writing Month so he will be doing more translation as well. So hopefully later today or tomorrow we will have an update on our trip to Seattle!
学期が終わりました！今から一ヶ月冬休みがあって良かったです。論文を八百冊書いて省みる必要がありませんので、ブログを更新するように。とてもいい学期で私は一生懸命働いていろいろなことを習って来学期のことを楽しみにしています。今日私は本を持ち帰るのために図書館を行く予定です。私は読んで、テレビゲームを遊んで、書いて、よく料理をする予定です（それから、食べ物の写真を待ち望んでね！）。ブライアンは国立の小説文筆月を終了しましたので、もっと翻訳する予定です。そして明日か後日はシアトルの旅行のことを書き込みますように！
（ブライアン：もう二つの記事を訳さなきゃだめだ。大変だ。でもがんばるよ。後で別の記事を訳してみる！）
No comments:
Post a Comment